Good News!

Juhu gerade kam der Anruf, dass unser Container mit unseren Habseligkeiten durch den Zoll ist und der Liefertermin am Mittwoch eingehalten werden kann!

Hell's Kitchen

Hell’s Kitchen (auch Clinton oder Midtown West) ist ein Viertel im New Yorker Stadtbezirk Manhattan (NY). Hell’s Kitchen liegt ungefähr zwischen der 34. Straße und der 57. Straße und zwischen der 8th Avenue und dem Hudson River.

Der Name Clinton erinnert an den früheren Gouverneur DeWitt Clinton, nach dem ein Park im Viertel benannt ist. Midtown West hingegen wird vom benachbarten Geschäftsbezirk Midtown abgeleitet. Der Name Hell’s Kitchen bedeutet übersetzt: des Teufels Küche. Die Herkunft des Namens ist umstritten. Sie könnte auf Umstände hinweisen, unter denen die irischen Einwanderer im 19. Jahrhundert dort lebten. Er könnte aber auch von einem Slum in London abgeleitet worden sein. Oder der Name könnte von einer Gang stammen, die damals dort auftrat. Ein anderer möglicher Ursprung des Namens wird auch im Roman Sleepers erwähnt: In der Gegend soll einmal eine deutschstämmige Familie namens Heil gelebt haben, die dort ein Restaurant mit dem Namen Heil’s Kitchen betrieben habe. Aus Heil’s Kitchen soll dann mit der Zeit  Hell’s Kitchen geworden sein. In der Krimi-Drama-Serie CSI New York wird der Name auf die hohe Kriminalitätsrate sowie die vielen Gang-Aktivitäten und Bandenkriege im Viertel während des 20. Jhs. (bis in die 1980er Jahre hinein) zurückgeführt. Die Rede ist von folgender Legende: Ein erfahrener Cop und sein junger Kollege sehen sich einen Tumult an. Der Jüngere sagt: "Das Viertel ist die reinste Hölle!" Worauf der Ältere erwidert: "In der Hölle herrscht noch ein vergleichsweise mildes Klima. Das hier ist die Höllenküche."

Auch bekannte Persönlichkeiten stammen aus Hell's Kitchen. Die Sängerin Alicia Keys, die Schauspieler James Cagney, Georg Raft,  Sylvester Stallone, Josh Peck  und Robert De Niro sowie der Schriftsteller Lorenzo Carcaterra stammen aus Hell’s Kitchen.
(Quelle: Wikipedia)

Erste Eindrücke unseres NY Apartments... ;)

Da schon einige Nachfragen von Freunden und Familie gab, haben wir Euch hier schon mal ein paar Fotos von unserer zukünftigen Wohnung hochgeladen. Am 30. April können wir endlich einziehen und wir haben endlich wieder eine eigene Wohnung. Seit Mitte Januar haben wir ja mit wenigen Tagen Ausnahme im Hotel oder im hier im Cottage gewohnt. Es hat natürlich auch seine Vorteile, da das "housekeeping" immer enthalten war und wir uns nicht um das Putzen oder Betten machen selber kümmern mussten. Auf der anderen Seite fühlt man sich nie richtig heimisch und auch das selber kochen, vermissen wir inzwischen ganz schrecklich!
Die Wohnung hat sogar die momentan in NY total angesagten : 'exposed brick walls', wie Ihr auf den Fotos von Schlafzimmer und Wohnzimmer sehen könnt. Ich stand diesem Detail zunächst etwas skeptisch gegenüber, aber inzwischen glaube ich auch, dass es der Wohnung den typischen NY Charme verleiht!

Sobald unsere Habseligkeiten angekommen sind und wir uns eingerichtet haben, werden wir Euch aktuelle Bilder präsentieren! :)

Schlafzimmer

Badezimmer

Wohnzimmer

Wohnzimmer

Kochnische

Et voilà die Schlüssel sind da! :)

Schon sehnsüchtig erwartet, traf am Dienstag endlich das kleine Päckchen aus New York City bei uns ein. Unsere Maklerin Veena hatte uns letzte Woche versprochen uns die Schlüssel für unsere zukünftige Wohnung per Post zu zusenden, damit wir am kommenden Dienstag ohne Probleme unsere Wohnung betreten können. Eigentlich wollten wir uns am Dienstag Abend vor der Wohnung in New York mit ihr treffen. Allerdings gestaltete es sich äußerst schwierig einen Termin zu finden, der sowohl Veena als auch uns passen würde. Also einigten wir uns darauf, dass Veena uns die Wohnungsschlüssel zu schicken würde. So hat sie keinen zeitlichen Druck und wir können uns Dienstagabend ebenfalls in aller Ruhe auf den Weg in die City machen.  

Frühlings-Impressionen aus unserer Nachbarschaft

Seitdem vorletztes Wochenende der Frühling ausgebrochen ist, zeigt sich die Natur von Ihrer schönsten Seite...Bei unseren letzten Spaziergängen haben wir ein paar Impressionen eingefangen, die wir euch nicht vorenthalten möchten.

Unsere Luftfracht ist endlich eingetroffen!!!

Gestern wurde endlich unsere Luftfracht geliefert, die eigentlich schon nach 3-7 Werktagen bei uns eintreffen sollten. Leider hatte sich durch den Zoll alles etwas verspätet. Am Dienstag kam der Anruf, dass "die Fracht" nun ausgeliefert werden kann. Ein Termin wurde vereinbart.
Da es ja eigentlich nur 4 Kartons waren, die wir erwarteten, wunderte ich mich als gestern Mittag ein großer Möbelwagen vor unserem Cottage anhielt und drei große, bullige Typen ausstiegen, die wie Footballspieler aussahen! Die Drei brachten unsere Kartons in das Apartment und mussten selber lachen als sie sagten " naja drei Männer für vier Kartons, das ist schon ne Leistung!" ;)

Und täglich grüßt das Murmeltier... :)

Neben Eichhörnchen, verschiedensten Vogelarten, freuen sich nun auch die Murmeltiere über das herrliche Frühlingswetter und kommen aus ihrem Bau.

NYC wir kommen...

Montagabend kam der heiß ersehnte Anruf von unserer Maklerin: " You got it" sagte sie. Und die Freude unsererseits war riesig!!! Wir hatten die Zusage für die Wohnung in dem Stadtteil hell's kitchen, die uns so gut gefallen hatte! Nun hieß es die verschiedensten Formulare auszufüllen. Eigentlich sollten wir alle ausgefüllten Formulare und natürlich die Schecks per Expressbrief nach New York zu unserem zukünftigen Vermieter schicken. Ich entschied mich allerdings die Unterlagen persönlich nach NY zu bringen und abzugeben. Denn einerseits ging es um viel Geld, da wir immerhin die Maklergebühr, die erste und die letzten drei Monatsmieten und auch noch drei Monatsmieten an Kaution per Scheck einreichen mussten und es anderseits auch wichtig war, dass der Brief wirklich pünktlich ankommt, da es ja auch immer noch einen Mitbewerber gab, der sich freuen würde wenn es bei uns nicht klappen würde!

Also machte ich mich am Dienstagmorgen wieder auf den Weg in die City! Ich fuhr wie am Wochenende mit dem Auto nach Trenton, New Jersey und nahm wieder den Zug bis zur PennStation. Dort traf ich mich auch mit unserer Maklerin. Wie in den USA üblich gingen wir die Formulare für den Vermieter an einem Stehtisch im Starbucks durch. Nachdem sie alles geprüft hatte und ich ihr Ihren Scheck mit der Maklergebühr überreicht hatte, verabschiedeten wir uns und ich machte mich weiter auf den Weg zum Büro unseres Vermieters. Dort angekommen nahm mich die Assistentin des Vermieters in Empfang, nahm mir die Unterlagen ab und die restlichen drei Schecks in Empfang. Um EINIGE Dollar leichter und nur mit einer Quittung von der Maklerin und vom Vermieter, über die eingereichte Summe, fuhr ich wieder zurück nach Newtown Square. 

Es ist schon ein merkwürdiges Gefühl einem fast Fremden so viel Geld anzuvertrauen und außer der Quittung nichts in den Händen zu haben. Denn in Manhattan ist es üblich, dass der Vermieter zunächst die Schecks einreicht und überprüft, ob diese wirklich gedeckt sind und erst dann den Mietvertrag unterschreibt und der Mieter meist erst nach dem Einzug den unterschrieben Mietvertrag zurück erhält. Da es uns doch sehr mulmig zumute war, klärte ich alles zuvor mit meiner New Yorker Freundin ab. Diese meinte nur "traue nie einem Makler, vor allem wenn es um Geld geht!!!" Aber insgesamt sei der von der Maklerin vorgeschlagene Ablauf bezüglich des Mietvertrags etc normal in Manhattan.

Nun freuen wir uns das es alles so doch recht schnell geklappt hat und wir hoffentlich am 28.4 unsere Schlüssel für die Wohnung bekommen werden. Am 1. Mai können wir dann einziehen. Hoffentlich kommt dann auch rechtzeitg unser Übersee-Container an, der zur Zeit noch über den Atlantik shippert, denn außer 2 x Teller, Gläser, Besteck, ein paar Kleidungsstücken und einem Luftbett haben wir sonst keinerlei Möbel oder ähnliches! 

X- Markiert unsere Wohngegend: Hell's kitchen

Die erste Laue "Sommer"-Nacht...

Seit dem letzten Wochenende haben wir das Gefühl, dass nach dem langen Winter nun fast nahtlos der Sommer gekommen ist. Freitag morgen waren es noch 2 Grad als wir uns am frühen Morgen auf den Weg nach NY machten. Im Laufe des Tages wurde es dann immer wärmer und die Temperaturen kletterten auf 24°C Grad. Die Sonne schien und es war wunderschön. Am Abend sobald die Sonne untergegangen war, wurde es wieder recht kalt. Auch am Samstag morgen war die Luft es noch verhältnismäßig kalt. Im Laufe des Tages wärmte die Sonne die Stadt doch schnell wieder auf und man hatte das Gefühl, der Sommer kommt mit großen Schritten.  

Gestern wurde dann die 28°C Grad Marke geknackt und wir hatten wirklich das Gefühl nun ist es Sommer!!! Alle liefen im T-Shirt, kurzen Hosen, Kleidern und anderen Sommerklamotten durch die Gegend und genossen das herrliche Wetter! Am Abend waren wir mit einer anderen deutschen SAP'lerin zum Essen verabredet. Nachdem Essen setzten wir uns noch auf die Terrasse unseres Cottages und genossen den herrliche Abend. Auch um 0h waren es noch 23°C Grad und die Luft hatte etwas mediterranes. Heute müssen wir dieses herrliche Sommerwetter noch einmal genießen, da dann ein Gewitter für Abkühlung sorgen soll und dann wohl doch erst mal der Frühling zum Zuge kommt. Alleine in diesen paar sommerlichen Tagen haben alle Bäume und anderen Pflanzen einen riesen Schub getan. Viele der Kirschbäume haben begonnen zu blühen, der Magnolinbaum vor unserem Cottage trägt bereits ein paar Blüten und überall strahlen einen die Osterglocken an.

Für alle in Deutschland hoffen wir, dass wie vorausgesagt das Wetter zum Wochenende auch endlich frühlingshaft wird und auch endlich so bleibt und der Winter endlich ein Ende hat!

"Wohnungsjagd" in NYC

Letztes Wochenende fiel der Startschuss für die Suche nach einer passenden Wohnung in New York. Wie die Überschrift es schon sagt es war jedoch eher eine Jagd als eine Suche. Wie eine New Yorker Freundin von mir so schon sagte: " Let the hunt begin.." :)

Freitag morgen machten wir uns gegen 6:30h mit dem Auto nach Trenton, New Jersey auf. Von dort hatten wir schon einmal den Zug genommen, der uns bis zur Penn Station in Manhattan bringt. Unser Auto ließen wir dieses mal in einer Parkgarage für $ 21 / Tag, da wir das Auto ja für zwei Nächte dort stehen lassen wollten. Die Anreise klappte reibungslos. Nur unser Hotelzimmer war um kurz vor 10h noch nicht bezugsbereit, aber wir konnten unsere Koffer im Hotel lassen. Um 11h hatten wir den ersten Termin auf der Eastside unterhalb von Midtown in einem Wohnkomplex der 4 große Häuser, viele Geschäfte etc beinhaltet. Leider war es sehr enttäuschend, da das Apartment extrem klein und dunkel war und trotzdem ein kleines Vermögen kosten sollte. Wir bedankten uns und machten uns auf den Weg in Richtung des nächsten Termins, der nur einige Blocks weiter Downtown war in Stuyvesant Town. Da der Termin beim ersten Apartment sehr schnell ging, hatten wir nun noch etwas Zeit, die wir damit verbrachten uns für denselben Tag und für Samstag noch mehr Termine in den Kalender zu knallen, was sehr erfolgreich war insgesamt sollten es 28 Wohnungen sein, die wir dieses Wochenende besichtigen würden.

Die nächsten zwei Wohnungen, die wir uns anschauten waren in Stuyvesant Town einem weiteren Wohnungskomplex, der im Vergleich zum ersten sehr grün war. Zwischen den verschieden Wohngebäuden waren immer wieder Grünanlagen und sehr viele Bäume. Die Wohnungen selber waren sehr modern und wirklich schön! Leider gibt es zur Zeit keine Apartments, die in unserem Budget liegen und wir müssten uns für eine Wohnung im Juni/July bewerben. Ja richtig gehört bewerben, denn möchte man gerne eine Wohnung in New York mieten, muss man sich zuvor bei der Wohnungsgesellschaft oder dem Vermieter bewerben. Meistens muss man neben der Offenlegung sämtlicher Unterlagen( Kontoauszüge, Gehaltsauszug, etc...) auch eine Bewerbungsgebühr von ca. $100-2000(unterschiedlich von Wohnung zu Wohnung) bezahlen. Wird man als Bewerber abgelehnt ist diese Gebühr leider weg...ob man möchte oder nicht im Prinzip hat man gar keine andere Wahl! Der Makler, der uns diese beiden Wohnungen gezeigt hatte, erzählte uns zudem, dass wir uns eine schlechten Zeitpunkt für die Wohnungssuche ausgesucht hätten, da nun auch sehr viele College Studenten nach einer Wohnung suchen würden. Außerdem wäre es ein großes Problem, dass wir keine sog. credit history (= Kreditkarten Historie) haben. Jeder Wonungsbewerber müsse eine credit history von mindestens 3 Jahren vorweisen, ansonsten bräuchte man einen Bürgen, dieser Bürge müsste aus den USA kommen und ebenfalls alle sehr privaten Daten offen legen. Zudem muss der Bürge das 80 bis 85 fache der Miete als Jahresgehalt haben, was bei einer Miete von $ 2.800 bei dem 80fachen $224.000 bedeuten würde. Nach diesem Treffen war unsere Laune erst mal vollkommen im Keller, so viele Fragen, die uns im Kopf schwirrten: wo sollen wir bloß einen US Bürgen her bekommen, werden wir je eine passende Wohnung finden, Fragen über Fragen...

Im Laufe des Tages zerstreuten sich unsere größten Zweifel jedoch wieder, da die übrigen Wohnungen, die wir uns anschauten immer ohne einen Bürgen gemietet werden konnten, wenn man dafür einfach einen Teil der Miete im Voraus bezahlen oder eine größere Kaution bezahlen würde.Um 20h waren wir mit den Wohnungsbesichtigungen für diesen Tag durch und einfach nur noch müde! Nach einem kurzen Snack fielen wir ins Bett und in einen traumlosen Schlaf.

Am nächsten Morgen wartet bereits um 9h die nächste Wohnungsbesichtigung in der Upper Westside auf uns. Der Tag startet gut, denn die Wohnung war wirklich schön und vom Gesamtpaket endlich eine Wohnung, die wir uns vorstellen könnten zu mieten. Der Haken bei dieser Wohnung ist die $ 1000 Bewerbungsgebühr, die weg ist, falls wir nicht als Mieter akzeptiert werden.An diesem Tag fanden wir noch eine weitere Wohnung, die uns sehr gut gefällt. Sie ist im Stadtteil Clinton (auch als Hell's kitchen bekannt) in Midtown West. Von dort aus läuft ca 12 Minuten bis zum Times Square.

Insgesamt liefen wir am Samstag die Stadt rauf und runter von West nach Ost und von Ost nach West. Natürlich nahmen wir wo es nur ging die Bahn, dass wir uns für $30 einen 7 Tagesticket für die subway gekauft hatten, war die richtige Entscheidung. Trotzdem sind wir diese drei Tage mehr gelaufen als in allen Urlauben oder Tagesausflügen, die wir bisher nach New York gemacht haben. 

Samstag Abend waren wir und vor allem unsere Füsse platt und wir schafften es nur mit Mühe uns noch ein schönes Restaurant in Chelsea zu suchen. Unser Hotel (309 Hotel) hatte eine perfekte Lage mitten im angesagten Viertel Chelsea, nahe der subway station. Das Hotelzimmer war sauber und für den Preis und die Lage sehr gut, natürlich muss man es mit dem NY Hotel Standard vergleichen. ;)

Sonntag trafen wir uns mit dem Vermieter des Apartments in Hell's kitchen in Greenwich Village. Er war ein sehr ruhiger und freundlicher Mann. Wir stellten uns kurz vor, er fragte uns wenige Dinge und meinte schlussendlich, dass er sich uns als Mieter vorstellen könnte, ABER am Montag hätte er noch ein weiteres Vorstellungsgespräch für die Wohnung und fairerweise würde er dieses auch nicht absagen. Tja nun heißt es warten und Daumen drücken, ob diese Woche hoffentlich ein positiver Anruf kommt. Ansonsten haben wir noch die andere Wohnung in der Upper West Side, bei der wir leider das Risiko des Verlustes der Bewerbungsgebühr haben oder aber es würde heissen, nächstes Wochenende wieder auf die Jagd zu gehen... was leider keinerlei Vorfreude bei uns hervorruft!

Schöne Aussichten... ;)

Hannover - Philadelphia

Es ist Ostersonntag, aber leider können wir dieses Jahr kaum darauf Rücksicht nehmen. Ostersonntag können wir zwar ein Kaffee trinken und ein Abendessen mit unserer Familie geniessen, ansonsten ist der Tag aber hauptsächlich von finalem Koffer packen, einchecken und letzten Reisevorbereitungen geprägt.

Ostermontag ist es dann soweit und wir müssen Hannover auf Wiedersehen sagen. Dieses mal ist es zwar nur ein kurzer Abschied, da wir im Mai ja noch einmal für wenige Tage in Hannover sein werden, anderseits wird die Zeit in den USA dieses mal sehr wichtige Entscheidungen für uns bereit halten... u.a. werden wir  endlich unser Bankkonto eröffnen können..?:) werden wir eine schöne Wohnung finden? werden unsere Sachen nach der langen Seereise unbeschadet bei uns eintreffen? etc.

Im Vergleich zum letzten Flug nach Philly mit British Airways flogen wir dieses mal mit Lufthansa. Der Service war bei Lufthansa etwas besser, allerdings waren die Sitzplätze bei British Airways doch erheblich geräumiger. Der Weg führte uns von Hannover über Frankfurt nach Philadelphia. Unsere Sitzplätze befanden sich in den hinteren Reihen des Flugzeuges, daher kamen wir auch als eine der letzten Passagiere an den Sicherheitscheck. Die Schlange vor den Schaltern war gewaltig und so mussten wir leider fast eine Stunde warten bis wir endlich an der Reihe waren, um beim Officer unsere Fingerabdrücke abzugeben, von uns ein Foto schiessen zu lassen und unsere I-94 Formulare mit einem US Stempel  in unsere Pässe zu bekommen. Während wir noch auf den Sicherheitscheck warteten, gingen zwei weibliche Sicherheitskräfte mit einem kleinen Hund durch die Reihen. Der Hund schnüffelte, wie ein kleines Trüffelschwein, an allen Taschen und Koffern und schlug auch wirklich bei zwei Personen, die in unserer Nähe standen, an. Bei einer der beiden Personen, die daraufhin ihre Taschen untersuchen lassen mussten, wurden die Sicherheitsleute auch fündig. Es waren zwar keine Drogen, die der "kleine Schnüffler" aufgespürt hatte, sondern nur eine Tüte mit Obst, allerdings muss man bereits im Flugzeug ein Formular ausfüllen, indem man u.a. auch angeben muss, ob man Lebensmittel, wie z.B. auch Obst oder Gemüse mit in die USA bringt. Hat man dieses auf dem Formular nicht angegeben und wird dann "überführt", muss dementsprechend auch eine Strafe gezahlt werden. 

Nach erfolgreichem Sicheitscheck konnten wir unsere Koffer in der nächsten Halle einsammeln. Auf Grund der langen Zeit zwischen Ankunft des Flugzeuges und Abholung der Koffer, wird das Gepäck in der Regel bereits vom Flughafenpersonal von den Gepäckbändern herunter genommen und daneben gestellt.

Kurz vor dem Verlassen der Ankunftshalle muss man noch einmal an einem Officer vorbei und sein oben bereits genanntes Formular mit der Angabe, ob man etwas in die USA einführt, abgeben. Es wird kurz vom Officer geprüft und wenn man Glück hat auch mit "welcome" aus dem Flughafen in die "Freiheit" entlassen. Mit dem Fahrstuhl gelangt man in das Erdgeschoss des Flughafens dort fahren Busse, die einen direkt zu den Parkplätzen oder auch zu den Niederlassungen der Autovermietungen bringen.

Als wir nun endlich das Auto erhalten hatten (Autovermietung Hertz) quälten wir uns durch den Feierabendverkehr zum SAP Hauptquartier in Newtown Square. Dort hatten wir für die nächsten drei Wochen ein sog. Cottage gemietet. Unsere Unterkunft trägt passenderweise den Namen LINDEN. Unser sehr geräumiges Zimmer befindet sich im Erdgeschoss. Neben einem weiteren Zimmer befinden sich im Erdgeschoss noch eine Küche, ein Esszimmer, eine Bibliothek und ein Wohnzimmer, welche gemeinschaftlich genutzt werden können. Der Kühlschrank und die Vorratsschränke in der Küche füllen sich wie bei Tisch'lein deck Dich immer wieder von Zauberhand auf! :) Im ersten Stock des Hauses befinden sich auch noch vier weitere Zimmer. Bisher haben wir aber noch keinen der anderen "Mitbewohner" angetroffen. So wie es aussieht lässt es sich hier die nächsten drei Wochen sehr gut aushalten! :)

Umzugs Part II

Es ist Gründonnerstag 7.30h und es klingelt an der Haustür.... unsere Umzugshelfer der Firma Walterstein stehen vor der Wohnung, um unsere noch übrigen Habseligkeiten zu verpacken und nach NY zu verschiffen. Drei Mann legen auch gleich los und packen Kartons, bauen Möbel ab in einem Tempo bei dem wir nur staunen können. In Windeseile ist alles in den Kartons verstaut und im Umzugstransporter verschwunden. Die Beladung des Containers erfolgt dann in der Firma, da unsere Strasse für den Container zu klein ist! Jeder der bei uns schon ein mal zu Besuch war, kann dies sicherlich bestätigen! :)

Da wir den Umzug beaufsichtigen mussten, teilten Cord und ich uns die "Aufsicht" auf. Ich kann nur sagen, dass es schon wirklich sehr interessant ist, was Männer, wenn sie vermeintlich unter sich sind, für Unterhaltungen führen und sich für Witze erzählen... ;)

Nun ist der Auszug geschafft und wir stehen in einer fast leeren Wohnung. Was jetzt noch da ist, kommt entweder in den Koffer oder wird an unsere Nachmieter vermacht. Am Karfreitag steht nun nur noch der letzte Wohnungsputz und die Schlüsselübergabe an.

Unsere Sachen werden sich nach Ostern auf die Reise über den Atlantik machen und hoffentlich bald wieder bei uns sein. Bis zum Eintreffen unserer Möbel und anderen Besitztümer haben wir nun nur wenige Tage Zeit, um eine passende Wohnung für uns zu suchen.

Umzug Part I

Vorletztes Wochenende war es soweit und der Auszug aus unserer schönen Wohnung in Hannover stand an. Nachdem ich mich von den Reisestrapazen einigermassen erholt hatte, ging es los mit Packen, Räumen, Sortieren und Aussortieren all unserer Habseligkeiten. Von morgens bis abends 7 Tage lang. Mit Hilfe meiner Eltern wurde bereits alles, was möglich war bei Ihnen verstaut, was auch schon eine ordentliche Schlepperei war!

Am Freitagmittag kam Cord dann aus Edmonton angeflogen. Zum Glück, trotz Schneesturm in Kanada, ohne nennenswerte Vorkommnisse oder Verspätungen. Leider mussten wir zum Leidwesen von Cord am selben Tag noch das eine oder andere tun, um die Umzugsvorbereitungen vollständig abzuschließen. U.a. holten wir am Abend, den bei der Autovermietung Harms, gemieteten Sprinter ab. Diese Autovermietung können wir wärmstens empfehlen, da noch recht kurzfristig ein Sprinter verfügbar war und alles reibungslos lief!

Dann am Samstag startete der erste Teil des Umzuges. Alles was bei meinen Eltern nicht mehr unterzubringen war, sollte nun nach Pattensen zu Cords Eltern gebracht werden. Mit Hilfe unserer vielen tatkräftigen Helfer ging das Ausräumen der Wohnung und unseres Kellers Rucki-Zucki  vonstatten. Meine Eltern kamen gerade noch rechtzeitig mit den selbst geschmierten Brötchen, bevor es nach Pattensen weitergehen sollte! Nach der Stärkung machte sich der Konvoi von immerhin 1 Sprinter, 1 T5, 2 Kombis und 1 Golf auf den Weg, um "die Ladung" in Pattensen zu verstauen. Da zum Glück in unseren Elternhäusern, vor allem in Pattensen, so viel Platz zur Verfügung steht, konnte alle unsere Besitztümer, die nicht mit uns in die USA auswandern sollten, gut verstaut werden. Unsere Wohnung wirkte nun bereits schon wesentlich leerer. Am Abend startet dann unsere "Hannover Abschiedsparty" mit "fast" allen Umzugshelfern! Es war ein sehr feucht-fröhlicher Abend!

WIR MÖCHTEN NOCH EINMAL ALL UNSEREN HELFERN DANKEN!!!                           IHR SEID GROSSARTIG!!!

♥

Wir hoffen Ihr hattet alle schöne Osterfeiertage!